Doch mit dem Aufbruch der Menschheit in den Hyperion ist dieses Aufgabengebiet noch einmal deutlich gewachsen. Neue Spezies und deren unbekannte Technologien, uralte Ruinen mit antiken Artefakten und Relikten.
Die Mitarbeiter des Kaisers - Analysten, Forscher und Wissenschaftler in den Laboren in den Kernwelten, als auch den Feldagenten draußen im Hyperion sehen sich heutzutage ständig mit überwältigenden neuen Situationen konfrontiert, die gleichermaßen eine großartige Gelegenheit als auch eine drohende Gefahr für die Allianz darstellen können.