Dies ist üblicherweise eine Reise zwischen verschiedenen Planeten innerhalb eines Sternensystem. Häufig zählt auch ein Flug mit einem einzelnen Tortransit, etwa von der Venus nach Alpha-Ganimed, als Stellare Passage.

So eine Reise kann wenige Stunden dauern, wenn die Planeten gerade nicht weit auseinander liegen, höchstens aber drei bis vier Tage, wenn es die äußeren Planeten eines Systems sind, und diese gerade in Opposition liegen.

Für kürzere Strecken in den großen Kolonien stehen zahllose Kleintransporter und Fähren zur Verfügung und außer der Tatsache, dass man durch den Weltraum fliegt, erinnert alles an eine Zugfahrt oder einen normalen Atmosphärenflug.

Ist die angesetzte Flugdauer länger als einen halben Tag, so verfügt das Raumschiff üblicherweise über kleine Schlafzellen oder sogar Kabinen.

Führt das Raumschiff einen Sprung aus oder passiert es mehrere Tore, so bezeichnet man dies üblicherweise als Interstellare Passage.
Eine solche Reise dauert mehrere Tage, gelegentlich sogar Wochen, so dass man zumindest über eine Schlafzelle, als zahlender Passagier aber eher über eine Kabine verfügt.

Wenn man ehrlich ist, eine derartige Raumschiffpassage unterscheidet sich in gewisser Weise nicht von einer Unterkunft. Es bietet sich also an, einfach die dort angegebenen Übernachtungspreise zu wählen und noch einmal zu verdoppeln und die Verfügbarkeit um +3 zu modifizieren.

Die Beispiele aus der Liste

Die obengenannten Preise und Verfügbarkeiten sind nur als reine Richtlinie zu verstehen. Je nach Komfort, Reiseziel und Dringlichkeit können die Werte drastisch abweichen.
So wird es kein weiteres Problem sein, innerhalb von ein zwei Megasek von Alpha Ganimed zu irgend einer Grenzwelt zu gelangen. Der Weg zurück kann dann schon deutlich mehr Umwege und Kosten bedeuten.
Auch die Wahl des Schiffes verändert den Preis. Linienflug? Luxuskreuzer? Oder mit einem bekannten Frachterkapitän, der zufällig die gleiche Richtung fliegt?

Natürlich kann man die Kosten senken, indem man einfach anheuert und auf dem Schiff arbeitet... aber genau das wollten wir hier eigentlich vermeiden.

Ausrüstungsliste